美國青年樂團奏響中國傳統民樂輕柔婉轉節奏明快
    【新華社石家莊12月31日電】（新華社記者王美祺、蘇凱洋）二胡、中阮、古箏、揚琴……大幕拉開，一群美國青年用中國傳統樂器緩緩奏響江南民歌《紫竹調》。輕柔婉轉、節奏明快的曲調在禮堂中回蕩，如同涓涓細流沁潤著觀眾的心田。
    2024年12月26日至31日，應石家莊學院邀請，由美國陽光國際集團組織的青年訪問團，先後來到中國河北省石家莊市、雄安新區等地，深度體驗戲曲、書法、太極拳等中國傳統文化，並與中方共同舉辦兩場新年音樂會，帶來了精彩紛呈的民樂演奏和舞蹈表演。
    該訪問團共51人，其中大部分是來自美國三藩市長城青年樂團的師生。長城青年樂團成立于1995年，以傳承和推廣中國民族樂器和音樂為己任，與美國多所學校合作，為新移民子女提供音樂教育。
    “我們很感激有機會來中國演出。樂團很多成員都是華裔，其中一些人學了多年中國民族樂器，卻從沒來過中國。”該樂團所屬的紫絲綢音樂教育基金會董事會主席徐之穎說，除了精心準備的8首樂曲，該樂團還與石家莊學院音樂學院青年民族樂團學生共同演繹了《花好月圓》《春節序曲》等4首民樂合奏曲目。
    音樂交流可以跨越國界。當這些屬於節慶團圓時刻的喜慶樂曲響起時，現場氣氛被推向高潮。
    “雖然我們很多人中文並不流利，甚至一點不會講，但通過學習音樂，我們能夠重新與我們的先輩、家庭和文化建立聯繫。”長城青年樂團的二胡演奏者周啟華出生于一個美國華裔家庭，從10歲起就開始練習二胡。 36歲的周啟華早在十多年前就加入了這個樂團，當時他剛剛考入加利福尼亞大學伯克利分校專業學習音樂，從那以後，他就一直定期參加樂團的培訓課程。2013年，周啟華作為交換生在中國音樂學院進修一年。畢業後，因為熱愛，他依然時常參與樂團演出及活動，只是身份從學生變成了老師。
    據瞭解，多年來，長城青年樂團始終堅持開辦公益民樂課程，共培養美國學生1.8萬余人。樂團現有成員約300人，每週六統一分班教學，平時也會派專業民樂教師到美國當地學校授課。
    “樂團及其所屬的紫絲綢音樂教育基金會，均由我母親創立。在美國，學音樂非常昂貴，她創立基金會的初衷，是想給那些家庭不是特別富裕的孩子創造學習音樂的機會。”長城青年樂團團長兼指揮蕭秉綱說。
    45歲的蕭秉綱，來自一個音樂世家。父親出生在廣東，是一名笛子演奏家，母親是第四代華裔美國人，同時也是一名會彈琵琶的音樂老師。蕭秉綱說，希望樂團的孩子們能感受到，中國民族樂器不止是他們父輩、祖輩熱愛的古老樂器，也是屬於他們這一代人的、可以包羅各種音樂內涵的演奏方式。
    在這次新年音樂會上，長城青年樂團就用中國民族樂器，演奏了義大利歌曲《我的太陽》和美國流行歌手Lady Gaga的新歌《笑著離開》，給傳統民樂注入了新活力。
    據蕭秉綱介紹，長城青年樂團曾在紐約、華盛頓、洛杉磯、夏威夷等眾多美國城市巡演。除了華裔，樂團中也有許多非洲裔、拉丁裔等族裔的年輕人。人員構成的多元性，讓他們演奏的中國音樂更易被文化背景各異的美國觀眾所接受。
    非裔美國人泰勒•丹尼爾•湯普森是個特別開朗的29歲小夥，4歲起就在長城青年樂團學習，主要負責打擊樂和聲樂表演。他不太會講中國話，卻會用中文演唱京劇《包青天》和歌曲《月亮代表我的心》。他曾多次隨樂團到美國各地演出，成為了中國文化在美民間的傳播使者。
    這次隨樂團來到元曲的重要發源地正定，湯普森過了一把戲曲癮。在元曲博物館瞭解中國戲曲的興衰變遷後，他和藝術交流團的其他成員來到陽和樓大戲臺，共同欣賞了昆曲、京劇、河北梆子表演，並進行了學唱體驗。
    “這是我第一次來中國，我愛這裡。中國戲曲的唱腔太棒了！”他說。
    湯普森說，優秀的音樂可以傳遞和平，讓更多人加深對其背後文化的瞭解。“把人們凝聚起來的方式有很多，音樂絕對是其中之一。”