世界漢學家大會在敦煌市開幕
70個國家300代表參會共話中外文明融通

【中新社敦煌6月3日電】(記者 孫晨慧)以“融通中外文明智慧 攜手應對時代挑戰”為主題的第三屆世界漢學家大會3日在甘肅省敦煌市開幕。會議由中國國際交流協會和甘肅省人民政府共同主辦,近70個國家的300余名中外代表參加。
開幕式上,漢學家代表、埃塞俄比亞前總統穆拉圖·特蕭梅(Mulatu Teshome Wirtu)致辭時表示,漢學源自中國,屬於世界,是全人類共同的精神財富。漢學家應作為“融通中外文明的使者”,在全球南方各國人民之間搭建相互理解的橋樑,為構建人類命運共同體作出更大貢獻。
敦煌研究院副院長張小剛說,中華文化不僅有外來文化“引進來”,亦有向更廣闊地域傳播的“走出去”。公元11至13世紀壁畫中保存的玄奘取經畫面,以及最早出現于公元6世紀莫高窟、後廣泛傳播至巴基斯坦、伊朗、叙利亞及歐洲各地的“三兔共耳”,皆是實證。
意大利漢學家、威尼斯大學校長李集雅(Tiziana Lippiello)表示,自古以來,羅馬帝國與中國雖相隔萬水千山,鮮有直接交集,卻都知曉彼此的存在。早期的文明認知印證了文明對話未必需要面對面的接觸,亦可源於感知、思考與精神層面的相遇。
法國漢學家、翻譯家葛妮(Agnès Belotel-Grenié)梳理了法國漢學的發展脈絡,從伏爾泰贊賞中國治理智慧,到孔子“和而不同”在法國的流傳,她指出雙向思想互鑒始終是中法兩國交往的底色。 當天還舉辦了“融通中外文明使者”主題分享、漢學家學術沙龍暨出版對接會、“做一天中國人”特色體驗等活動。大會期間,與會人員還將圍繞“共享發展:中國式現代化的世界意義”“和合共生:中華文明的和平基因”“文明互鑒:漢學歷史中的對話交流”“創新治理:傳統哲學理念的當代價值”等議題進行深入研討。