崔天凱出席密歇根州中美建交40周年對話會時表示
中美關係合作互利共贏主流不應變
    【香港中通社2月10日電】當地時間8日，中國駐美大使崔天凱出席密歇根州中美建交40周年對話會，并就中國發展、中美關係及兩國經貿問題、人文交流等進行對話交流。
　　據央視新聞報道，崔天凱表示，中美之間存在分歧是正常的，重要的是雙方增進相互了解和理解，正確判斷對方的戰略意圖。“競爭”本不是一個壞詞，競爭在國家關係中也普遍存在。但現在有人將競爭解讀為零和遊戲、勝者通吃，乃至預定贏家，這種想法對中美關係傷害很大，我們應當堅決摒棄。
　　崔天凱表示，盡管中美在歷史、文化、社會制度等方面存在差異，但過去40年，兩國關係的主流始終是合作和互利共贏。40年來中美兩國發生了很大變化，但兩國關係的主流不應改變。
　　崔天凱說，現在有些人渲染中美競爭，甚至鼓吹中美經濟“脫鉤”，這讓兩國有識之士感到憂慮。
　　崔天凱指出，當前世界各國面臨許多共同挑戰，比如恐怖主義、貧困、氣候變化、自然災害、跨國犯罪等。現在比任何時候都需要中美攜起手來，加強合作，應對挑戰，實現共贏。
　　崔天凱同時表示，人文交流特別是兩國教育合作是中美關係的重要支柱。中美建交40年來，中國赴美留學生人數屢創新高，美國在華留學生也在不斷增多，這非常令人鼓舞。留學生是溝通兩國的重要橋樑，有利於增進兩國人民相互了解。中美應對雙方人文交流予以更多支持和鼓勵，不斷構築和厚植中美友誼與合作的基礎。
　　當天，美國前副國務卿伯恩斯、大急流城市長布利斯以及美國政商學和媒體等各界人士約500人出席了對話會。
    【中新社大急流城2月9日電】（記者　陳孟統）中國駐美大使崔天凱8日在大急流城表示，40年來中美兩國發生了很大變化，但兩國關係“合作和互利共贏”的主流不應改變。
　　世界事務理事會西密歇根分會8日在大急流城舉辦中美建交40周年對話會。崔天凱應邀與美國前副國務卿伯恩斯就中美關係及兩國經貿問題、人文交流等對話交流，並回答在場嘉賓提問。來自美政、商、學、媒體等各界人士約500人出席活動。
　　崔天凱說，今年是中美建交40周年，中美建交與改革開放幾乎同步，這絕非偶然。過去40年，兩國關係的主流始終是合作和互利共贏。40年來中美兩國發生了很大變化，但兩國關係的主流不應改變。
　　崔天凱指出，中美之間存在分歧是正常的，重要的是雙方增進相互瞭解和理解，正確判斷對方的戰略意圖。“競爭”本不是一個壞詞，競爭在國家關係中也普遍存在。但現在有人將競爭解讀為零和遊戲、勝者通吃，乃至預定贏家，這種想法對中美關係傷害很大，應當堅決摒棄。
　　崔天凱表示，兩國社會各界特別是工商界期待可預測、平穩的經貿關係。中美雙方工作團隊正就經貿問題密集磋商，我們應對雙方達成互利共贏的協議保持信心。祗要雙方堅持照顧彼此關切，總能够找到妥善的解決辦法。
　　崔天凱強調，在高科技領域，祗有相互學習借鑒才能實現更大發展，關起門來、人為設置障礙不利於科技進步。中國能取得現在的發展成就，靠的是中國人民的勤勞與智慧，不是靠從別人那裡竊取，或強制別人轉移技術。在創新領域，美方應以開放的心態同中方加強交流，這有利於美企業進一步打開中國市場。
　　談及中美教育合作，崔天凱說，留學生是溝通兩國的重要橋樑，有利於增進兩國人民相互瞭解。我相信，隨著兩國青年一代的成長，中美之間的很多問題將更容易解決，因為新一代會比我們更加開放和包容，能更好地溝通和理解對方。
　　活動主辦方負責人范典仁對中新社記者說，這是該會時隔十多年後再次邀請中國駐美大使出席類似活動。西密歇根地區有不少企業在中國投資設廠，他們十分關心美中經貿關係，這也是今年的活動主題聚焦中國的原因之一。