星报

2019-11-12 (外電新聞) 約收回租給以兩土地 

約收回租給以兩土地

【中新社北京11月11日電】綜合消息：約旦于當地時間11月10日廢止1994年與以色列簽訂的和平協定部分內容，不再將巴古拉和古瑪爾兩處土地租借給以色列使用。以色列外交部發表聲明稱，對約旦的決定“感到遺憾”，並表示約旦法律將從10日起完全適用於兩處土地。
　　約旦佩特拉通訊社10日晚援引約旦外交部的消息稱，約旦沒有任何延長兩塊土地租期的計劃，已經行使了合法權力，不續簽和以色列有關土地租借部分的協定。
　　約旦國王阿蔔杜拉二世10日在出席國內活動時也表示，即日起，約旦將對巴古拉和古瑪爾兩處土地擁有完全主權。
　　約旦薩拉亞新聞網等媒體還報道稱，約旦當天已將國旗插在了兩塊土地上。相關地區將暫時作為封閉的軍事區，祗允許當地農場工作人員進入。
　　另據以色列《耶路撒冷郵報》報道，以色列軍方已於9日傍晚關閉了通往以約邊境巴古拉的大門。以軍方稱，以方早前已向約旦提出續租土地，並將租賃期延長六個月。
　　巴古拉和古瑪爾分別位於約旦西北部伊爾比德省和約旦南部亞喀巴省。巴古拉面積大約6平方公里，1950年被以色列占領；古瑪爾面積大約4平方公里，1967年第三次中東戰爭時由以色列控制。

時間

日期 (2019-11-12)

Close

2019-11-12 (外電新聞) 伊朗發現特大油田原油儲量達五百多億桶

伊朗發現特大油田
原油儲量達五百多億桶

【中新社北京11月11日電】德黑蘭消息：伊朗總統魯哈尼當地時間10日發表電視講話稱，該國發現了一個新油田，原油儲量約530億桶，這一發現可能會使該國已探明儲量增加三分之一。
　　據伊朗官方媒體報道，魯哈尼透露，新發現的油田位於該國西南部的胡齊斯坦省，占地約2400平方公里，油藏深度約80米。這將是該國第二大油田，僅次於儲量約650億桶的阿瓦茲油田。消息並沒有明確伊朗方面發現新油田的具體日期。
　　《德黑蘭時報》引用魯哈尼的話說：“即便新油田的採收率僅增長1%，也會為我國的石油收入增加320億美元，我們需要世界一流的技術來發展石油工業。”美國有線電視新聞網消息認為，這一發現可能會在美國對伊朗實施嚴格制裁的情況下提振該國經濟。
　　2018年5月，美國宣佈退出伊朗核問題全面協議，恢復併追加對伊制裁，尤其是能源制裁。作為回應，自今年5月起，伊朗已分三階段陸續中止履行伊核協議的部分條款。本月宣佈再啟動30台IR-6型離心機，向福爾多核設施的1044台離心機加註鈾氣。
　　美國務院表示，將對德黑蘭“施以最大的壓力”。魯哈尼則在10日的講話中向美國“喊話”，“我想告訴美國政府，當你們制裁伊朗出售石油之時，我們的工人和工程師施展本領，發現530億桶石油。”他還稱，“（發現新油田）這個好消息是政府給伊朗人的一個小禮物。”

時間

日期 (2019-11-12)

Close

2019-11-12 (外電新聞) 林鄭月娥會見傳媒時發出警告暴力或令香港踏上不歸路肆意破壞之暴徒惡行是不會得逞 

林鄭月娥會見傳媒時發出警告
暴力或令香港踏上不歸路
肆意破壞之暴徒惡行是不會得逞

【香港中通社11月11日電】（記者卓隆）香港暴力分子11日在多地大肆破壞，香港特區行政長官林鄭月娥當日傍晚警告，廣泛的暴力行為可能會令香港踏上不歸路。她嚴正指出：“肆意破壞香港的暴徒，你們的行為是不會得逞！”
　　當日傍晚，林鄭月娥在行政長官辦公室會見傳媒時表示，香港島、九龍、新界各區當日發生大規模動亂和暴力衝擊事件。激進網民在網絡號召所謂“三罷”（罷工、罷市、罷學）行動，令香港從當日早上起受到暴力衝擊事件影響。
　　林鄭月娥指出，暴徒堵路、縱火、拋擲雜物、投擲汽油彈，肆無忌憚破壞香港社會，“現在可以說是人心惶惶。大家都好擔憂還可不可以在這個城市安全生活下去？這種廣泛的暴力行為，全社會必須予以強烈譴責。”
　　“我在此呼籲各位市民，必須認清事件的本質是破壞性、摧毀性，甚至可能會令香港踏上不歸路。”林鄭月娥強調，事件已非一般性破壞物件，而是令到很多人受傷，單日已錄得超過60宗受傷個案，兩人情況危殆，其中一人是在警方執法過程中受槍傷的年輕學生。
　　至於另一位情況危殆的傷者，林鄭月娥指，該名傷者只是普通市民，因政見不同，就被人淋潑易燃液體再點火燃燒，令人髮指。暴徒“活生生縱火燒人”，行為已遠遠超過所謂爭取訴求，是與市民為敵，令人心虛怯。
　　林鄭月娥還批評，暴徒當日其他行為也可以隨時導致大量人命傷亡，例如在高空投擲重型物件，若擊中行車道上的車輛，可造成交通事故；向列車車廂投擲汽油彈，若乘客走避不及，可造成重大傷害；暴徒為癱瘓交通，營造罷工罷課情況，就拋擲大量雜物到鐵路路軌之上等。
　　林鄭月娥嚴正表示：肆意破壞香港的暴徒，你們的行為是不會得逞！你們胡亂傷及無辜市民的惡行，是一定不可以爭取到你們口中所謂的政治訴求。
　　她重申，暴力是不能解決問題，只會衍生更大的暴力，令社會受更大的傷害。不斷升級的暴力也會為社會帶來很多悲劇。悲劇一宗都嫌多，社會沒有人希望再看到悲劇發生。
　　“我再次呼籲，無論大家的政見如何、對政府管治有何看法，現在的首要工作是停止暴力，回復社會平靜。”林鄭月娥同時希望民眾保持克制冷靜，遠離有暴亂事件發生的地方。
　　她還提醒香港市民，在這類暴亂發生期間，網絡上往往有許多流言謠傳。該些無中生有，完全不是事實的謠言，都是有企圖、有目的，希望誤導公眾、制造社會恐慌。她呼籲廣大市民冷靜，看清楚事情，並留意政府發出的澄清公告。
　　在回答記者提問時，林鄭月娥表示，香港3萬多名警務人員每日守護法紀。希望每位市民認真想想，“解散警隊”的口號背後有甚麼目的，“香港如果沒有警隊，又會變成怎樣的城市？”

時間

日期 (2019-11-12)

Close

2019-11-12 (外電新聞) 耿爽批評蓬佩奧涉華言論促其停止喋喋不休反華演戲做些符身份事情 

耿爽批評蓬佩奧涉華言論
促其停止喋喋不休反華演戲做些符身份事情

【中新社北京11月11日電】（記者　張蔚然）針對美國國務卿蓬佩奧近日發表的涉華言論，中國外交部發言人耿爽11日在例行記者會上表示，蓬佩奧出於個人政治目的，現在不管走到哪兒，都無端惡毒攻擊中國共產黨和中國政府，污衊抹黑中國內外政策，渲染所謂中國威脅，我們倒要看看他演戲要演到什麼時候。
　　有記者提問，蓬佩奧11月8日在德國柏林發表演講，再次攻擊中國共產黨和中國政治制度，聲稱中國在敏感技術、新一代網絡建設等方面採取與民主自由價值觀相違背的舉措，呼籲其他國家和人民共同對抗採取上述意識形態威脅的政權。中方對此有何評論？
　　耿爽表示，大家可以看到，蓬佩奧出於個人政治目的，現在不管走到哪兒，都無端惡毒攻擊中國共產黨和中國政府，污衊抹黑中國內外政策，渲染所謂中國威脅，我們倒要看看他演戲要演到什麼時候。
　　他指出，新中國成立70年來，中國共產黨領導中國人民實現從站起來、富起來到強起來的歷史性飛躍，受到全體中國人民衷心擁護，中國共產黨的領導地位是中國特色社會主義最本質的特徵，是歷史和人民的選擇。中國人民對自己的道路、理論、制度、文化有堅定的自信，將堅定不移沿著中國特色社會主義道路走下去，並將不斷取得新的輝煌。
　　“任何人都不要幻想動搖我們的信念、阻擋我們前進的步伐。蓬佩奧們滿腦子冷戰思維，妄圖否定中國社會主義制度，挑撥中國共產黨和中國人民關係以服務于自己的政治圖謀，注定是要失敗的。”耿爽說。
　　他表示，值得警惕的是，一段時間以來，美國國內個別人無視21世紀和平發展的時代潮流和開放合作才能推動人類科技進步的規律，將一切技術問題和商業合作都政治化並泛化為國家安全問題，企圖在中外企業間人為製造意識形態“幕牆”，美方在沒有事實根據的情況下，一再造謠誹謗中國企業，蓄意干擾破壞中國企業的發展及對外合作，損人害己，不僅中方堅決反對，美國和其他國家企業也不會答應。
　　耿爽強調，我們再次敦促蓬佩奧摒棄意識形態偏見和陳舊過時的冷戰思維，回歸理性，摒棄為了個人政治圖謀置中美兩國人民利益於不顧的做法，停止喋喋不休的反華言論，做些與其國務卿身份相符的事情。

時間

日期 (2019-11-12)

Close

2019-11-12 (外電新聞) 習近平與希臘總統舉行會談一致同意為推動構建人類命運共同體貢獻東西方文明古國智慧

習近平與希臘總統舉行會談
一致同意為推動構建人類命運共同體貢獻東西方文明古國智慧

【中新社雅典11月11日電】（記者　郭金超李洋）中國國家主席習近平當地時間11日在雅典同希臘總統帕夫洛普洛斯會談。兩國元首一致同意，鞏固政治互信，深化務實合作，促進文明對話，為推動構建人類命運共同體貢獻東西方文明古國的智慧。
　　習近平強調，我懷著對文明的尊重和對未來的期許來到希臘。每次你我之間的交談，每次中希之間的交流，都能產生“酒逢知己千杯少”的共鳴。這是因為中希作為兩大文明古國，有著相通或相近的理念，也都經歷艱苦卓絕的奮鬥才實現國家現代化發展。交流互鑒是文明發展的本質要求。中希友好不僅是兩國的合作，更是兩大文明的對話。當今世界正在經歷百年未有之大變局，我希望兩國共同努力，深化合作，以跨越時空的文明成果，推動兼收並蓄的文明交流，倡導更加公正合理的國際秩序，讓中希兩個文明古國在新時代煥發出新的光芒。
　　一是樹立友好互信互利共贏的典範。要密切各層級交往，深化政治互信，在涉及彼此核心利益和重大關切問題上繼續給予對方堅定支持。要共建“一帶一路”，將中歐陸海快線建成中歐貨物運輸和互聯互通的重要通道。要密切文化和奧運等領域交流，便利人員往來。
　　二是樹立開放務實促進中歐合作的典範。中方願同希方一道，推動中國同中東歐國家合作及中歐整體關係的發展。
　　三是樹立文化交流文明互鑒的典範。人類應該秉持和追求高尚的情操，而不是奉行利己主義，一味追逐赤裸裸的利益。中國人自古以來信奉“己所不欲，勿施於人”、“天下為公”、“和諧萬邦”的理念，中國絕不會搞國強必霸，也不認同你輸我贏的零和遊戲，因為中國人從來沒有這種文化基因，也沒有這種野心。中國的發展始終是世界和平力量的增長。中希都支持文明交流互鑒，反對文明衝突謬論。雙方應該繼續發揮各自文化底蘊優勢，共同打造不同文明以及各國人民和諧共處之道，為當今世界和平和人類進步提供更多有益啟示。
　　四是樹立協調配合維護多邊主義的典範。加強在重大國際和地區問題上的協調，密切在聯合國等多邊框架內合作，致力于構建開放型世界經濟，共同推動構建人類命運共同體。
　　帕夫洛普洛斯表示，希臘人民對中國有天然的親近感，因為希中都是古老的文明國度。希臘對中華人民共和國成立70年來取得的非凡成就感到由衷高興。希中都主張不同文明求同存異，取長補短，交流對話，和平共處。希臘堅決反對所謂“文明衝突論”，因為真正意義上的文明不會產生衝突，衝突也解決不了問題。一個國家用“文明衝突論”來制定國家政策將是十分荒謬和非常有害的。無論是中國的歷史文化傳統，還是當今中國日益開放、進步、發展的事實，中國都有力地回擊了“文明衝突論”和“國強必霸論”。在當今充滿不確定性的世界，中國主張和平、和諧和平衡，為解決各種全球性問題提供了十分有益的借鑒和方案。希臘將繼續堅定支持中方維護自身核心利益，熱切期待同中國加強經貿、文化等領域合作，積極同中國共建“一帶一路”，相信習近平主席的訪問將推動希中關係進入新的時代，邁上新的高度。希方願繼續致力于同中方一道，推動歐中關係的發展、促進中東歐—中國合作，攜手為促進國際公平正義和人類發展進步作出貢獻。
　　會談前，帕夫洛普洛斯為習近平舉行隆重歡迎儀式。
　　習近平和夫人彭麗媛抵達時，受到帕夫洛普洛斯和夫人弗拉西婭熱情迎接。
　　儀仗兵身著傳統禮服整裝列隊。習近平在帕夫洛普洛斯陪同下檢閱儀仗隊，軍樂隊奏中希兩國國歌。兩國元首夫婦分別同對方陪同人員一一握手。
　　當天，習近平向希臘無名戰士紀念碑獻花圈。
　　丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰等參加上述活動。

時間

日期 (2019-11-12)

Close

2019-11-12 (外電新聞) 與希臘總理米佐塔斯基舉行會談習就兩國合作提出四建議

與希臘總理米佐塔斯基舉行會談
習就兩國合作提出四建議

【中新社雅典11月11日電】（記者　郭金超李洋）中國國家主席習近平當地時間11日在雅典同希臘總理米佐塔基斯會談。
　　習近平指出，幾天前，總理先生率團赴上海出席第二屆中國國際進口博覽會。據統計，希方在本次博覽會上的成交額比上屆增長2.5倍。中國堅定不移擴大開放，願為包括希臘在內的各國發展帶來更多機遇。中希關係有兩大紐帶，一是文明交流，二是互利合作。兩個文明古國要攜起手來，更多造福兩國人民，更好促進人類進步。
　　習近平就中希務實合作提出以下建議。
　　一是加強共建“一帶一路”倡議同希臘建設重要國際物流中轉樞紐戰略對接，早日將其建設成為地中海地區最大集裝箱中轉港，充分發揮其海—鐵聯運樞紐作用，提昇中歐陸海快線的運能。
　　二是擴大雙向貿易和投資規模，加強電力、通信、製造業、金融等領域合作。中方願進口更多希臘優質農產品，鼓勵更多有實力的中國企業赴希臘投資興業。
　　三是深化人文交流。要守正創新，既要在古人留給我們的豐厚文化遺產中交流互鑒，承前啟後，又要從當今世界發展潮流中革故鼎新，開闢未來。雙方要以2021年互辦中希文化和旅遊年為契機，促進人員交往和地方合作，支持在科技創新領域開展合作，包括聯合研究。
　　四是共同推動中歐關係發展。希臘是歐盟重要成員國和巴爾干地區重要國家。中國—中東歐國家合作豐富了中歐全面戰略夥伴關係內涵。中方願同希方一道，建設好這一合作機制，共同維護多邊主義和自由貿易，實現互利多贏。
　　習近平強調，孔子說：“德不孤，必有鄰。”亞裡士多德也說過：“摯友如異體同心。”平等尊重、友好合作、開放包容、勇於進取是我們兩個偉大民族共有的特性，也是我們共謀發展的巨大動力。我相信，在雙方共同努力下，中希關係一定會取得更加豐碩的成果，為構建人類命運共同體作出更大貢獻。
　　米佐塔基斯表示，中國是偉大的文明古國，在促進世界和平與發展方面發揮著舉足輕重的作用。中國經濟發展成就獨一無二，堪稱人類社會的一個奇跡。中國擴大對外開放，將為包括希臘在內的各國提供更多機遇。希中合作具有戰略意義。希臘人民感謝中國在希臘經歷金融危機時給予的寶貴幫助。希方將繼續在涉及中方核心利益問題上堅定支持中國。希方積極參與共建“一帶一路”，將比雷埃夫斯港建設成為歐洲最大港口，帶動歐亞互聯互通。希臘希望成為中國進入歐洲市場的門戶，歡迎更多中國企業前來投資興業，這將有力促進希臘經濟增長和當地就業。希望雙方加強船運、能源、電子商務、文化教育、旅遊等領域交流合作。希方不認同中東歐國家—中國合作會分化歐洲的說法，將繼續致力于這一合作，並為推進歐盟—中國整體關係發揮積極作用。我相信，您的訪問必將取得豐碩成果，成為希中、歐中關係發展新的重要里程碑。
　　會談後，兩國領導人共同會見了記者，並見證了雙邊合作文件的交換，涉及投資、港口、金融、能源、教育等多個領域。
　　雙方發表了《中華人民共和國和希臘共和國關於加強全面戰略夥伴關係的聯合聲明》。
　　丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰等參加上述活動。

時間

日期 (2019-11-12)

Close