您好!今天是
設為主頁收藏本頁
社交網站:
當前報章2019年11月07日
今日導讀
本報新聞
字體: 放大 還原 縮小
中國苗族民謠與西方唱詩碰撞演繹「泥土天籟」 
    【中新社昆明10月28日電】(作者 繆超)一段山民複調合唱的短視頻近日在中國互聯網上廣為傳播,五聲音階宮、商、角、徵、羽,被一群腳下有泥的苗族農民從容唱誦,令許多藝術家驚愕……
    27日,記者驅車沿一條崎嶇狹窄的山村公路爬升,穿過一片玉米地、越過一片櫻桃林、駛過荷蘭豆田……車開到“直喘粗氣”時,抵達海拔2400米左右的雲南昆明大平灘村,親耳聆聽苗族民謠與西方唱詩碰撞交融演繹的“泥土天籟”。
    隨著一雙十指粗糙、掌背黝黑的手靈動指揮,大平灘村阿卯嘟彩(苗語,意為“苗族兒女”)合唱團在鋼琴伴奏下,先後演繹了苗族傳統歌謠《真歡喜》《古老的情歌》、基督教《一年感恩歌》、主旋律歌曲《在燦爛陽光下》。
    他們歌唱時,聲音位置、氣息、口型、吐字、舌位……全處在最自然的狀態,完美融合了民族唱法與美聲四聲部合唱。這種回蕩在山谷、來自田間地頭的純淨歌聲,猶如天籟。
    阿卯嘟彩合唱團一位負責人王子先說,“大平灘村全是苗族,合唱團共有80名隊員,佔村裡人口的一半,從指揮、伴奏到歌手都是地地道道的農民,沒參加過專業合唱訓練。”
    大平灘並不平,僅是滇東北巍峨群山上的一小塊平台。清朝末年,村裡的苗族先人由貴州遷徙至此。
    彼時,西方基督教開始在雲南部分少數民族地區傳播,這些地區主要居住有苗族、傈僳族、哈尼族等。
    “大平灘教堂建於上世紀30年代,基督教漸漸成為這個苗族村寨的主要信仰。”大平灘教堂牧師張紹輝告訴記者,“近百年來,基督教主要的傳教形式唱詩班與苗族民謠碰撞交融,形成了上百首獨特的歌曲。”
    大平灘教堂建立之時,村裡就成立了合唱團。王子先說,“我們是一支四聲部合唱的團隊,從專業的角度來講,發聲方法與美聲、民族唱法有所區別,既屬於美聲又屬於民族,歌曲通過祖祖輩輩口口相傳,一直傳承延續至今。”
    在枯燥的大山生活,苗族對唱歌情有獨鍾。“歌聲可以對抗枯燥、緩解疲勞,田間地頭到處能聽到歌聲。”他告訴記者,“從前,沒有電視和網絡,村裡的歌聲要持續到晚上11點。”
    王子先說,合唱分聲部,強調整體,需要合作,“合唱也能够潛移默化地促進大平灘團結和諧,幫助村莊發展。”
    其實,像阿卯嘟彩合唱團這樣,具有一定水準的苗族合唱團,在昆明北部深山,還有很多。
   早些年,他們藏在深山無人識。近些年,隨著交通條件得到改善,阿卯嘟彩合唱團不斷被邀請到城市中演出。
    在距離大平灘村20公里遠的小水井村裡,小水井苗族合唱團已蜚聲中外,每年吸引美國、英國、新西蘭、泰國、新加坡等國的學者、遊客前來考察參觀。
    這些由苗族農民組成的合唱團,腳下有泥,歌中有光,蘊含著文化潛力和市場潛力。
昔日新聞
April
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2025
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
SunMonTueWedThuFriSat
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
今日推薦
友情鏈接
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:編輯部 28574294  廣告部 28938387 
 
圖文傳真:28388192 28316404
 
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓

本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)

如遇颱風,晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天

特別假期為:1月1日   春節初一、二、三    5月1日   10月2日。
(
 是日休假翌日無報。)

星報首頁 | 昔日新聞 | 各項專版 | 廣告業務 | 報社簡介 | 澳門日記