您好!今天是
設為主頁收藏本頁
社交網站:
當前報章2024年08月19日
今日導讀
本報新聞
字體: 放大 還原 縮小
趙霞談京族獨弦藝術走出國門
    【中新社廣西東興8月9日電】(作者 馮抒敏 俞靖 翟李強)京族是中國唯一的海洋民族,主要聚居在廣西防城港市下轄的東興市江平鎮氵(shuǐ)萬尾、山心、巫頭三個海島上。獨弦琴是京族古老的民族樂器,因“一弦能彈百種音”而聞名。作為國家級非物質文化遺產項目,京族獨弦琴藝術曾走進奧地利維也納金色大廳,並在海外生根發芽、開枝散葉,在全球多國陸續成立了獨弦琴傳播中心。
     京族獨弦琴藝術有何起源與文化記憶?它如何擺脫瀕臨失傳的困境,成為促進民族認同和中外文化交流的紐帶和載體?中新社“東西問”近日就此專訪京族獨弦琴藝術自治區級代表性傳承人、東興京族博物館館長趙霞。
    現將訪談實錄摘要如下:
    中新社記者:獨弦琴藝術是京族文化的重要標誌,它有何起源與發展歷程?
    趙霞:獨弦琴,京語稱“旦匏(páo)”,又名一弦琴、獨弦匏琴。在中國古代就有了用粗大的竹子製作的管形樂器,挑起竹皮為弦(俗稱篾弦),用以敲擊或彈撥,並由此使弦鳴樂器得到不斷發展。《新唐書》記載:“獨弦匏琴,以斑竹為之,不加飾,刻木為虺(huǐ)首(古書記載的一種毒蛇),張弦無軫,以弦系頂。”
    獨弦匏琴曾是中國古代宮廷中流傳的樂器之一。到唐代,獨弦琴因其一弦、無品、多音,落入了難學、易忘、聲音小、不中聽之境地,致使師者越來越稀、學者越來越少,慢慢被宮廷樂隊所罷棄,自此流落民間,因其音量細小,也逐漸被排除出文壇戲班之外,最終來到了萬里之外的南方濱海蠻荒之地。找到獨弦琴作為氏族藝術傳承的,正是現在京族的先祖。
    獨弦琴傳統的傳承方式為口耳相傳,無統一樂譜,其自身局限性使得這一樂器披上神秘色彩並曾一度瀕臨失傳。20世紀50年代,第一個登上廣東省中山紀念堂的京族民間樂手蘇善輝,用獨弦琴演奏古曲《高山流水》,引發關注。此後,隨著越來越多民間藝人投入到獨弦琴的改良和傳播中,這一獨具民族風格和濃郁南國色彩的樂器逐漸被世人所知。2007年,獨弦琴被列入第一批廣西壯族自治區級非物質文化遺產名錄,2011年被列入國家級非物質文化遺產名錄。
    中新社記者:京族獨弦琴藝術採取了哪些措施開展保護傳承?如何進一步開展傳承傳播工作?
    趙霞:近年來,京族獨弦琴藝術的保護傳承工作取得積極成效。從2007年至今,先後完成京族獨弦琴藝術資源普查,建成東興京族博物館暨東興京族生態博物館,京族獨弦琴藝術被納入博物館展示和保護傳承範疇,同時面向東興市中小學建立京族獨弦琴藝術培訓基地,實行公益培訓教學。現在,東興市多所小學和多個鄉鎮建立起京族獨弦琴藝術傳習基地和培訓基地,推動京族獨弦琴藝術在校園傳承傳播,推動京族獨弦琴藝術傳承進街道、進農村。
    2023年,京族獨弦琴藝術代表性傳承人體系初步建立,共有代表性傳承人40餘名,東興市財政每年投入一定資金,用於京族獨弦琴藝術資料整理保存、保護工作等,以及扶持代表性傳承人開展傳習活動,每年定期舉辦京族獨弦琴藝術公益培訓,學員年均總數在300人左右。
    此外,還通過獨弦琴音樂會、獨弦琴比賽等活動,推動京族獨弦琴藝術弘揚展示和傳承傳播。經過多年努力,京族獨弦琴藝術已擺脫瀕臨消失的困境。
    中新社記者:經過漫長的發展,京族獨弦琴藝術形成了哪些鮮明特點和風格?
    趙霞:獨弦琴形制古老、結構比較簡單,是由琴體(共鳴箱)、弦軸、搖桿、琴弦等構件組成,因製作材質不同,分為竹制和木製兩種。
    演奏中常用的獨弦琴,有民間竹制獨弦琴和木製獨弦琴及多種改良獨弦琴。現在的電擴音獨弦琴,就是在共鳴箱內裝置拾音器和揚聲器,音量顯著增大,音色更加柔美動聽,更適於獨奏。獨弦琴是泛音演奏樂器,可以在僅有的一根琴弦上,同時奏出泛音和基音兩個音,宜於表現悠長抒情的旋律,有著獨特的藝術魅力。
    中新社記者:京族獨弦琴藝術如何走出國門,成為中外文化藝術交流的橋樑?
    趙霞:獨弦琴的改良創新為中外文化藝術交流提供了載體。在一代代獨弦琴藝人的堅持探索研究和改良創新下,分別研製出“京族多功能獨弦匏琴”“龍首獨弦琴”“琴身與電聲放大輸出部分一體化獨弦琴”三種形制獨弦琴,在改良音質、擴大音量等方面有了很大改進,促使獨弦琴藝術登上中外舞台。
    2002年新春之夜,中央民族歌舞團獨弦琴獨奏演員、女子十二樂坊成員雷瀅在維也納金色大廳演奏了獨弦琴曲《心弦》,獲得國際音樂界好評;2004年,女子十二樂坊在“東南亞巡迴演奏會”上使中國獨弦琴再次與東南亞民眾見面;2009年,傳承人蘇海珍在韓國參加國際德爾菲藝術比賽,表演獨弦琴獨奏《祖國與琴瑟》,展現了京族獨弦琴的魅力。一些愛好者也對獨弦琴的傳播起到推動作用,例如旅美華人周子櫻分別在美國和新加坡成立了指導中心,擴大了獨弦琴在海外的影響。
    獨弦琴傳播模式的變化也為中外文化藝術交流提供了更廣闊的空間。傳統的獨弦琴音樂主要以口耳相傳的方式傳播,這直接影響了獨弦琴藝術的傳播速度和廣度。現代通信技術打破了獨弦琴音樂傳播的空間和時間距離,使得這一具有獨特韵味的民族器樂在海內外擁有更多受眾。
    官方的支持和引導也有力助推獨弦琴對外文化藝術交流,為獨弦琴藝術的對外文化交流提供了有力保障。
    廣西地處中國南疆、毗鄰東南亞,在共建“一帶一路”倡議的大背景下,中國不斷推進與各共建國搭建多元文化交流平台,這是獨弦琴藝術走向世界新的窗口與契機。
昔日新聞
March
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2025
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
SunMonTueWedThuFriSat
23
24
25
26
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
今日推薦
友情鏈接
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:編輯部 28574294  廣告部 28938387 
 
圖文傳真:28388192 28316404
 
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓

本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)

如遇颱風,晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天

特別假期為:1月1日   春節初一、二、三    5月1日   10月2日。
(
 是日休假翌日無報。)

星報首頁 | 昔日新聞 | 各項專版 | 廣告業務 | 報社簡介 | 澳門日記