中國電影金雞獎揭曉
鄧超范冰冰獲最佳男女主角 
【中新社呼和浩特9月17日電】（記者 李愛平）16日晚，第31屆中國電影金雞獎在此間揭曉。內地超人氣影星鄧超、范冰冰分別獲得了最佳男女主角，馮小剛憑藉電影《我不是潘金蓮》斬獲了最佳導演獎。
鄧超憑藉在電影《烈日灼心》中的精彩表演，在包貝爾、塗們、廖凡以及“非職業演員”馮小剛等五位最佳男主角提名中“脫穎而出”。在接受媒體混合採訪時，鄧超表示，表演是一件非常美妙的事情，很享受這種感覺，事先並不知道能獲獎，所以沒有準備獲獎感言。
依靠電影《我不是潘金蓮》收穫了本屆金雞獎最佳女主角的范冰冰，是當晚最大的“贏家”。她在接受媒體採訪時表示，9月16日是自己的生日，這一天收穫了大獎，非常高興、非常幸福。希望把這份開心傳遞給幫助過自己的每一個人。
馮小剛作為最佳導演獎獲獎人，在領獎後表示，2009年至今，他先後通過《集結號》、《我不是潘金蓮》兩次獲得金雞獎，不僅是組委會對自己電影之路的認可，也是對其作品從賀歲片轉為現實主義題材的認可。“我希望能够讓更多的年輕人成長起來。”
“這是我第一次獲得國家級獎，這部電影是在內蒙古拍攝，得獎也是在內蒙古，內蒙古是我的福地……”今年79歲的吳彥姝憑藉電影《搬遷》獲得本屆電影節最佳女配角獎，在受訪時她異常激動，一度哽咽。很多影視界人士表示，吳彥姝的精神讓他們重新認識了表演的意義與價值。
第31屆中國電影金雞獎的報名影片，來自于2015年6月1日至2017年5月15日之間。從今年3月開始報名，組委會共收到264部作品，16日晚間，組委會共頒發了包括上述獎項在內的10多項大獎。組委會還為牛犇、劉世龍、瑪拉沁夫等三位藝術家頒發了終身成就獎。
被稱為“中國奧斯卡”的中國電影金雞獎和大眾電影百花獎，是中國兩大華語電影獎項。2005年起，兩獎隔年評選，單數年評選金雞獎，偶數年評選百花獎。下屆電影節將於2018年秋季在廣東省佛山市舉辦。