您好!今天是
設為主頁
收藏本頁
星報首頁
昔日新聞
本地新聞
外電新聞
各項專版
共鳴專欄
娛樂資訊
賽狗專欄
廣告業務
報社簡介
澳門日記
社交網站:
當前報章2023年10月11日
本地新聞
娛樂資訊
外電新聞
共鳴專版
賽狗專欄
澳門日誌
今日導讀
與三大外賣平台合作 商戶須提供五道健康菜式 食得健康餐廳推出2.0版
梁亦好指急診求診量已較前緩和籲做好防護 流感疫苗接種較過往踴躍
賀一誠聽取澳區全國政協意見
首批共15間科技企業獲認證
傳統藥物創新聯盟線上成立
孫向陽會見新駐港總領事王首毅
勞局續辦殘疾人士就業配對會
倫斯泰特非旅三單位已被查封
澳娛綜合高球賽布拉爾力圖衛冕
校際辯論比賽18學校爭奪錦標
199張兒時玩樂回憶入選圖片競逐最受歡迎獎 澳門記憶即起網上投票
展示本地當代藝術創作探索與創作力 藝文薈澳四展免費參觀
市政署續優化多處休憩區
張永春訪婦聯聽取施政建議
工聯20義工參與禮儀接待培訓
兩男女墮網上詐騙報警求助
零距離藝術展展期至月底
工銀澳門辦濠江論壇暨財智沙龍
銀河澳門悅榕Spa屢獲國際大獎
中國舞劇《花木蘭》在美國首都華盛頓上演
廣西雜技團創排精品劇目創意雜技劇 《百越稻盛》在馬來西亞首演
「夜遊博物館」蔚然成風 沉浸式文旅新場景吸睛
北京清華大學原創話劇 《馬蘭花開》在港首演
「中華燈謎之鄉」 謎藝出圈海內外
中秋是一個關於月亮的節日
中國發佈《共建「一帶一路」:構建人類命運共同體的重大實踐》白皮書 共建「一帶一路」已取得實打實成就 共建「一帶一路」既是為中國發展也是為世界發展推動各國走向現代化
巴以衝突已有1千7百多人亡 其中巴勒斯坦死788人以色列900多人喪生
僑商僑領交流合作大會南寧舉行 三百多名僑商僑領專家學者共拓「帶路」商機
美英法德意發聯合聲明 譴責哈馬斯支持以色列
俄羅斯外長稱世界正經歷重大結構性變化 烏領土防衛部隊司令被解職
緬甸難民營遭襲 至少廿九人死亡
「一帶一路」倡議體現中國 推動全世界發展合作擔當 訪孟加拉國東亞中心執行主任納西姆
哈馬斯稱對以行動籌劃年多 由六名加沙地帶高層指揮官策劃
中國駐舊金山總領館 遭人駕車衝撞並闖入 總領館譴責這暴力襲擊事件
沒有共鳴專版相關的項目!
沒有賽狗專欄相關的項目!
沒有澳門日誌相關的項目!
本報新聞
字體:
放大
還原
縮小
中秋是一個關於月亮的節日
【中新社北京9月28日電】(中新社記者 馬帥莎)農曆八月十五是中國四大傳統節日之一的中秋節。沿襲千年,中秋節始終承載著人們“人月兩團圓”的樸素願望,口耳相傳的神話故事、望月抒懷的名篇佳作彰顯深厚的中秋文化底蘊。
“天涯共此時”,中秋節為何是一個與月亮相關的節日?中秋節俗體現了古人何種生活美學與文化意涵?中秋味道在海內外如何引起共鳴?中國民俗學會副會長、中國民間文藝家協會中國節日文化研究中心副主任黃濤近日就此接受了中新社“東西問”專訪。
現將訪談實錄摘要如下:
中新社記者:提起中秋,人們最先想到的便是賞月。中秋節為何是一個與月亮相關的節日?它是如何演變形成的?
黃濤:本質上,中秋節是個關於月亮的節日。它的所有習俗幾乎都和月亮有關:賞月、祭月,吃月餅,月下游戲、交往,講與月亮有關的故事……人們最為重視的中秋親友團圓習俗也跟月亮有關:月圓家也圓,團圓也由月圓而引發。
這些習俗中,跟月亮關係最大的自然是賞月。中秋節最早產生於唐朝的賞月之風,漸漸演變為一種風俗,人們不約而同在農曆八月十五夜晚賞月,這樣,中秋節在唐朝就初步形成了。
從現有資料看,唐朝初年,在農曆八月十五月夜賞月主要是在社會的中上層人物如官員、文人等及其家庭開始風行,家人或朋友聚集在一起賦詩、飲酒、聊天等,一般人家沒有賞月賦詩的雅興。到中唐時期,賞月聚會的風尚逐漸影響和流傳到平民社會,尋常百姓家庭以及寺廟之類公眾場所也興起聚會、宴飲等習俗。到晚唐,中秋節已成為全社會的節日。
中新社記者:作為中華傳統節日中僅次於春節的第二大節,中秋節的節慶傳統深受看重與珍愛。海內外有哪些特色的節慶活動?體現了哪些傳統文化意涵?
黃濤:各地過中秋的風俗習慣可分為如下幾類,親友團聚、賞月、吃月餅、互送禮品、拜月、慶豐收、遊戲娛樂、祈子等。一些地方會在公共場所舉行別具特色的遊藝活動,如開封的“鐵塔燃燈”、安徽的舞香龍、錢塘江觀潮、廈門的玩會餅博狀元、香港的花燈會等。
人們通過團聚、聯歡、贈送禮品等活動,加深親人、朋友的感情聯系,密切人際關係;通過賞月、泛舟、觀潮等欣賞、親近自然美景的活動,促進人與自然的和諧關係;通過嚐新糧、吃新果等活動,歡慶豐收。此外,這些年來,觀看電視節目聯歡晚會等各類文化演出成為新的民俗。
中新社記者:月餅是如何成為中秋節重要符號的?近年來市場上出現螺螄粉月餅、辣條月餅等新晉網紅月餅,您怎麼看這些新的“中秋味道”?
黃濤:中秋月餅又稱“團圓餅”,是明月和團圓的象徵。作為中秋節“標誌性美食”,月餅正式出現於明代,開始它是拜月的供品,後來才演變為節令食品。
明初中秋節拜月習俗盛行,拜月要上供品。因為中秋祭的是圓月,民間自然要求供品需呈圓形,即“其祭果餅必圓”。圓形的餅擺在供桌上,可象徵圓月。製作時,人們會印嫦娥、月宮、桂樹、玉兔等圖案在上面。月餅作為供品從供桌上撤下後,不能扔掉。民間向來有祭神儀式完成後分食祭品的習慣,所以月餅很自然地成為人們的中秋食品。
後來拜月習俗淡化,月餅作為團圓餅的地位越來越重要,這時它作為祭品的作用減弱,以至於到後世拜月習俗基本消失時,吃月餅卻成為中秋節的主要習俗之一。
祗要月餅作為一種圓形的餅食,能够象徵圓月和團圓,並且人們愛吃,它就是很好的中秋月餅。至於工藝如何改進,餅皮、餡料、口味如何更新,都無礙于月餅習俗的傳承。製作月餅的廠家盡可在充分研究人們飲食口味變化的基礎上,大膽研發新產品,滿足新時代不同群體消費者的需求。
如果一味保守地製作高糖高油高脂肪的所謂“傳統月餅”,反而是跟不上時代要求的懶惰行為,人們不愛吃的落伍月餅亦是不合格的月餅。
中新社記者:中秋節在朝鮮半島、越南、新加坡等地也很興盛。中秋節是如何傳播到海外的?國外怎麼過中秋節?有何地域化特色?
黃濤:作為中華民族的一大傳統節日,中秋節習俗早已傳播到國外。其傳播途徑有兩種:一是古代中國作為當時世界上的經濟強國、文化大國,其文化受到別國學習效仿,特別是在東亞出現了“漢字文化圈”,中秋節文化從唐朝開始就傳播到日本、朝鮮半島、越南等地;二是跟隨華僑華人的足跡傳播到世界各地。由第一種途徑傳到別國的中秋節是由該國全體國民過的,如韓國、朝鮮、日本、越南等國都是如此;由第二種途徑傳到別國的,則主要是該國的華僑華人群體在過,也會吸引所在國的不少民眾參與。
韓國民眾過中秋的主要習俗有團聚、吃松糕、送禮、祭祖、掃墓、慶豐收等。總體而言韓國人很喜歡中秋節,把它當作第二大節。朝鮮秋夕的習俗、文化內涵與韓國在根本上是相同的,但有一些活動上的差異。朝鮮秋夕以歡慶豐收和祭掃祖墳為主,瞻仰烈士陵園和紀念碑成為特色活動。
日本民眾過中秋有兩個重要日子:一個是舊曆八月十五,一個是舊曆九月十三。前者是從中國傳去的,後者主要源於本國文化傳統。日本人傳說,十五夜,月亮上開滿桂花,桂樹下有白兔在做日本燒餅——嫦娥奔月、吳剛伐桂的神話故事在日本本土不流行。在十五夜,日本鄉村民眾的主要習俗是祭月、慶豐收。供品中,最重要、最有節日特色的是芒草、芋頭、月見糰子。“十五夜看不到月亮還有十三夜。”這是在日本流傳很廣的說法。有兩個賞月的日子,總有一次趕上晴天,見到明月。
越南民眾過中秋也講究家庭團圓,且對中秋節吃月餅的熱衷程度不亞于中國民眾。臨近農曆八月十五時,越南的食品市場也興起“月餅大戰”。節日期間有較多娛樂遊藝活動,最突出的是玩花燈。跟中國的中秋節相比,越南中秋節最顯著的特色是兼具“兒童節”的味道,市面上擺出很多玩具,供家長和孩子們挑選。晚上,各家孩子提花燈出來遊玩,成群結隊嬉戲到深夜。
新加坡中秋習俗的一大顯著特色是大張旗鼓辦燈會,節日的夜晚被如夢如幻的彩燈裝飾得耀眼奪目,大型燈籠遊行、制燈比賽等都是氣氛熱烈的群體活動。
中新社記者:當下,人們在奔波忙碌中常感慨“節味淡了”。您認為應該如何傳承中秋文化,使其更好地契合現代生活,更加有聲有色?
黃濤:由於種種原因,一些傳統節日在現代社會被緊張忙碌的人群過得略顯單調。然而回顧歷史上的過節情形,就會發現它們原來那樣豐富活潑、浪漫有趣。中秋節亦是這樣一個魅力無限的節日。穿越時空,遊歷明清、兩宋和盛唐,中秋節的夜空綴滿了溫情、浪漫與狂放。
當下,我們不僅要發現傳統節日原有的獨特魅力,還應挖掘它們在現代社會存活發展別樣的可能性和新的廣闊空間。在保持中秋節傳統內涵的基礎上,應使過節方式更加適應現代人的喜好和生活習慣,方式應靈活多變,內容應豐富多彩。
比如,月餅不限於傳統風格,還應研發更受現代人喜歡的創意食品;習俗活動不祗有家庭團聚,還應有各種賞月以及月下游玩娛樂活動。
另外,還可以吸收、恢復歷史上過中秋的活動和方式,同時注意保持和弘揚各地過中秋的特色活動;也可以圍繞嫦娥、月宮、桂樹、玉兔、吳剛等中秋文化“符號”,挖掘、舉辦更多中秋文創產品或活動,活化運用中秋節豐富的神話傳說、故事詩詞等,營造中秋節神奇、瑰麗、抒情、有趣的節日氛圍,激發更多青少年過中秋節的興趣。
第一版
第二版
第三版
第四版
昔日新聞
June
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2025
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
今日推薦
與三大外賣平台合作 商戶須提供五道健康菜式 食得健康餐廳推出2.0版
梁亦好指急診求診量已較前緩和籲做好防護 流感疫苗接種較過往踴躍
賀一誠聽取澳區全國政協意見
199張兒時玩樂回憶入選圖片競逐最受歡迎獎 澳門記憶即起網上投票
展示本地當代藝術創作探索與創作力 藝文薈澳四展免費參觀
中國舞劇《花木蘭》在美國首都華盛頓上演
廣西雜技團創排精品劇目創意雜技劇 《百越稻盛》在馬來西亞首演
中國發佈《共建「一帶一路」:構建人類命運共同體的重大實踐》白皮書 共建「一帶一路」已取得實打實成就 共建「一帶一路」既是為中國發展也是為世界發展推動各國走向現代化
巴以衝突已有1千7百多人亡 其中巴勒斯坦死788人以色列900多人喪生
僑商僑領交流合作大會南寧舉行 三百多名僑商僑領專家學者共拓「帶路」商機
俄羅斯外長稱世界正經歷重大結構性變化 烏領土防衛部隊司令被解職
友情鏈接
Macao SARG Portal
政府新聞局
旅遊局
地球物理暨氣象局
治安警察局
地圖繪製暨地籍局
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:
編輯部 28574294
廣告部 28938387
圖文傳真:28388192 28316404
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓
本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)
如遇颱風,
晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天
特別假期為:1月1日 春節初一、二、三 5月1日 10月2日。
(
是日休假翌日無報。)
星報首頁
|
昔日新聞
|
各項專版
|
廣告業務
|
報社簡介
|
澳門日記