中國經驗助力阿文化遺產保護
    【新華社蘭州8月21日電】（新華社記者何問、張玉潔）緊盯著會議大廳螢幕上中國學者關於石窟保護脫鹽技術的內容，幾乎每閃過一張圖片，阿富汗考古學家阿齊祖丁•瓦法都會用手機拍下。記筆記之餘，他還會用手按著同聲傳譯耳機貼近耳朵，以便聽清每一句翻譯。
    瓦法日前正在參加于世界文化遺產莫高窟所在地——甘肅省敦煌市舉行的“2024•石窟寺保護國際論壇”。這是他在中國舉辦的阿富汗考古與文物保護高級人才研修班的主要培訓課程之一。
    論壇上，來自全球16個國家的數百名專家學者交流探討了世界石窟寺保護的最新經驗和研究成果，涉及石窟寺保護技術、管理等諸多主題。在敦煌期間，瓦法所在研修班還將赴莫高窟、敦煌研究院等地現場觀摩和考察學習。
    “參加這次論壇活動獲益匪淺，中國在文物保護領域運用的新技術讓我印象非常深刻，這些技術都是開展考古工作所需的。雖然我們的考古技術運用也在發展，但與中國仍有差距。”瓦法說。
    2022年以來，由中國商務部主辦、中央文化和旅遊管理幹部學院承辦的這一研修班，已招收3期共約70名阿富汗考古與文物保護領域的政府官員及專家學者，來中國學習文物考古領域的發展經驗。
     瓦法參加的研修班14日在北京開班，共有23名學員。在為期16天的培訓中，學員將在中國文物保護法律法規、考古科技、數位化展陳利用等相關知識課堂學習的基礎上，去往天壇、莫高窟、長城等世界文化遺產和中國國家博物館、北京大運河博物館等地進行參觀考察和現場教學。
    “阿富汗地處古代絲綢之路沿線，中阿兩國歷史淵源深厚，文化交流情意綿長。”中央文化和旅遊管理幹部學院國際交流部負責人苗賓說。
    如今，仍能從中國和阿富汗歷史遺跡中找到諸多聯繫。如敦煌莫高窟早期洞窟中，有不少高鼻深目的犍陀羅風格塑像，古代犍陀羅地區就是指今天巴基斯坦、阿富汗東部一帶。
    近年來，中國與阿富汗文化交往持續緊密。2018年，敦煌研究院專家團曾前往阿富汗考察，“阿富汗國家博物館珍品展”也曾在敦煌、故宮等展出並廣受好評。 阿富汗國家博物館古幣館館長馬耶爾•阿卡•卡瑞米從事文物考古工作已有約20年，幾乎研究過阿富汗所有時期的歷史。這是他第二次參加這個研修班。
    “貴霜帝國時期豐富的史料見證了當時阿富汗與中國愈發緊密的聯繫。我們在文化藝術、文物遺跡等都有很多相似之處。”卡瑞米說，在中國培訓學習的文物保護經驗能應用到阿富汗現  存遺址保護工作中，對其文化保護傳承很有幫助。
    去年的培訓中，卡瑞米到過北京、西安、敦煌，他對中國城市展現出的可持續性發展活力記憶猶深。本次培訓他尤為關注中國的數位技術應用，希望能在中國的幫助下建成阿富汗自己的數位化系統，以保護和復原當地文化遺產。
     在此次論壇上作主旨報告的敦煌研究院院長蘇伯民，去年曾為研修班學員授課。他說，中國和阿富汗擁有相似的文化遺跡，他們很願意分享中國在石窟寺保護方面積累的經驗，助力世界文化遺產保護。
     苗賓介紹，中國援外人力資源培訓正在發揮平臺帶動作用，推動中國與阿富汗在相關領域的合作進一步深化、落地。結束本次敦煌之行後，研修班學員們將在北京與國內文物考古專家開展更多學術座談交流，中國專家近期也將赴阿富汗開展聯合考古工作。“石窟不僅是中華文化的藝術瑰寶，也是世界文化遺產。”故宮博物院研究館員羅文華說，通過中國與阿富汗等地考古學家的合作，可以促進對絲綢之路文化的解讀研究，以更宏觀的全球視野增進對世界文明的認識。