美夜總會槍擊
致5人死18傷
　　
    【中新社紐約11月20日電】美國科羅拉多州科羅拉多斯普林斯市警方20日說，該市一家夜總會19日深夜發生槍擊事件，造成5人遇難、18人受傷。
　　科羅拉多斯普林斯市警方在記者會上說，當地時間19日晚上11時56分許，有人報警稱一家名為“Club Q”的夜總會裡發生槍擊事件。警方在6分鐘內抵達現場，發現多人中槍，後在顧客的協助下制服並拘捕了22歲嫌疑人安德森·李·奧爾德里奇（Anderson Lee Aldrich）。事件造成5人不幸喪生，另外18名傷者中有多人情況危急。
　　警方表示，嫌疑人使用的是長槍，他在現場並未與人爭吵，而是進店後直接開槍。目前無法確定嫌疑人的作案動機。聯邦調查局官員已介入調查，以判斷該案件是否為仇恨犯罪。
　　據美聯社報道，“Club Q”是科羅拉多斯普林斯市的一家同性戀夜總會，每週六舉辦變裝秀活動。該夜總會在20日發表的一份聲明中，將這起槍擊事件稱為“仇恨襲擊”，並對當地社區遭受的這種“毫無意義的襲擊”感到震驚。
　　美國有線電視新聞網（CNN）說，作為美國首位公開同性戀身份的州長，科羅拉多州州長賈裡德·波利斯20日發表聲明稱，此次槍擊事件“令人毛骨悚然、令人作嘔且具有毀滅性”，他將向當地執法部門提供資源以查清案情。
　　科羅拉多斯普林斯是一座約有48萬人口的城市，位於科羅拉多州首府丹佛以南約110公里處。科羅拉多州是嚴重槍擊事件的多發地，在2012年發生過造成82人傷亡的奧羅拉電影院槍擊案。今年以來，該州已發生13起傷亡人數在4人及以上的大規模槍擊案。