音樂劇《巴黎聖母院》
時隔8年重返滬演出
     【新華社上海7月21日電】（記者許曉青）時隔8年，來自法國的經典音樂劇《巴黎聖母院》于近日重返上海文化廣場舉辦年度演出。與8年前的英語版不同，此次上演的是法語版，計劃從7月18日至8月11日連演30場。
    音樂劇《巴黎聖母院》改編自法國文豪維克多·雨果同名巨著，由呂克·普拉蒙東作詞，裡卡爾多·科錢特作曲，1998年首演于巴黎，至今已成功在世界各地演出5000余場，並衍生出英語、西班牙語、意大利語等多個版本，好評不斷。
    21世紀初，法語版《巴黎聖母院》就曾赴北京演出，此後其法語版和英語版交替出現在中國舞台上，上海也成為《巴黎聖母院》每次亞洲巡演的重要城市之一。該劇目已成為中國音樂劇迷最為熟悉的法國音樂劇之一。
    2011年12月，音樂劇《巴黎聖母院》的英語版曾在上海文化廣場上演24場，並開創文化廣場主劇場復建後推出的「年末大戲」品牌。如今的文化廣場系列「年末大戲」一般由多國多部音樂劇共同組成。此次在盛夏時節前來上海演出的《巴黎聖母院》為法語版，也被稱為「20週年版」。
    這一演出版本于2018年在巴黎復排，因此稱為「20週年版」，劇中增加了更多國際化元素。扮演卡西莫多的意大利演員安傑洛·德爾·韋基奧曾參演該劇的意大利語版和英語版，是唯一一名在音樂劇舞台上用三種語言演繹過卡西莫多的青年歌唱家。
    據了解，截至7月中旬，這部音樂劇的在滬演出票已告售罄，可見其市場熱度。中國觀眾長久以來對《巴黎聖母院》的關注，很大程度上與對雨果文學作品的認同有關。