您好!今天是2025年7月16日 星期三
設為主頁收藏本頁
社交網站:
當前報章2018年07月04日
今日導讀
本報新聞
字體: 放大 還原 縮小
《包寶寶》顯濃濃中國味兒—訪華人女導演石之予
     【新華社洛杉磯7月2日電】(新華社記者高山 朱莉亞·皮爾龐特) 伴隨皮克斯動畫工作室新片《超人總動員2》在全球熱映,該片充滿中國韻味的貼片短片《包寶寶》向世界展現了華人家庭生活的濃濃親情。
  在好萊塢和全球動畫界大名鼎鼎的皮克斯動畫工作室此前32年一共出產了20部動畫短片。《包寶寶》是皮克斯第一部由女性執導的動畫短片,也是第一部由華人執導的動畫短片。日前,該片華人女導演石之予接受了新華社記者的專訪。
  石之予說,《包寶寶》的英文名為《Bao》,蘊含著兩層意思:既是指中國美食「包子」,也是指父母心中的「寶」——孩子。
  影片以加拿大多倫多的華人社區生活為背景,用細膩感人的鏡頭語言,講述一位華人媽媽因兒子成年離家而鬱鬱寡歡,卻又意外成為一個由包子變成的「包寶寶」的母親。這是一個有關親情的溫暖故事。
  石之予表示,該片的靈感正源於她作為獨生女在父母無微不至關懷下的成長經歷。她說:「我喜歡美食,也喜歡把美食通過繪畫優美地展現出來,因此我塑造了擬人化的‘包寶寶’形象來體現中國人的家庭親情與氛圍。」
  「通常來說,中國父母很少會直接對孩子說‘我愛你’,但是他們會通過其他形式來體現自己的愛。」影片中「空巢」母親做了滿滿一桌菜,默默等候兒子回家的畫面令人感動。
  片中還有這樣一幕:媽媽堵在門口,不讓「包寶寶」兒子和金髮女友離家,一口吞下了「包寶寶」。對此,石之予解釋說:「當我們對某人充滿了強烈感情時,是不願分離的。我媽媽就常稱我是‘親愛的小寶’,有時候媽媽會說‘恨不得把你放回我肚子裏去’,這正是媽媽對孩子最真摯的愛。」
  這位女導演說,把「包寶寶」設計為男孩,是因為不想讓這部短片被視為「我的自傳」,希望能有更多發揮藝術想象力的空間。
  石之予出生於中國重慶,在多倫多長大,畢業於加拿大謝爾丹學院動畫專業,父親曾是四川美術學院的老師。她特別談到了父母對其成長的重要影響:「作為一個中國移民的孩子,你總是會被父母敦促要更加努力,而你自己也的確在不斷奮鬥,從而不辜負父母的付出與期待。」
  2011年6月,石之予以實習生的身份加入皮克斯動畫工作室,不久就受聘成為奧斯卡獲獎影片《頭腦特工隊》的動畫分鏡師。加入皮克斯的7年中,她參與制作的影片還包括《恐龍當家》《超人總動員2》和《玩具總動員4》等。在被眾多女性批評為「老白人俱樂部」的好萊塢,年輕的石之予成為極少數打破「玻璃天花板」的女性。2015年,她獲准創作並執導影片《包寶寶》,這使得她有機會率領一個百人團隊製作影片。
  石之予認為,不論作為女性還是華人,她的經歷都表明皮克斯和好萊塢正在悄悄地發生變化。隨著女性要求自身權益的相關運動不斷發展,女性正發揮日漸強大的影響力。她指出,在當今動畫界,部分動畫學院中女生的比例高達75%。
  「《包寶寶》是皮克斯不斷邁向多元文化的一個例證。」她說,正如《尋夢環遊記》散發著墨西哥文化的魅力一般,《包寶寶》也從另一個獨特視角展現中華文化。
    為了塑造「原汁原味」的中國「包寶寶」,石之予努力給團隊中的非亞裔員工介紹中國的家庭關係與中國文化的特點。她讓團隊成員到唐人街去感受中華文化氛圍,親眼看看生活中的華人,品嘗中華美食。
  為了找感覺,團隊成員們吃了很多包子。石之予的媽媽還親手為影片演示了包包子的過程。
  「我們的技術和特效團隊架起攝像機,拍攝媽媽做包子的每一個動作:和面、切面、擀皮、剁餡、包皮,不放過每一個細節,」石之予說,「我其實就是借助媽媽的手來展現一切。」
  「我們吃一個包子只要幾秒鐘,但是我們卻很少意識到媽媽包包子的全過程需要付出多少勞動,」石之予舉例說,「比如媽媽堅持自己剁餡而不用絞肉機,因為這樣味道更好。」
  「在團隊拍攝時,我曾經想賣弄一下,自己演示如何剁餡。可是沒一會兒,我的手就酸痛無力。小小包子,其實傾注了媽媽的辛勞與愛。」
  雖然片長只有短短8分鐘,但是《包寶寶》卻引起了觀眾的諸多共鳴,許多人在寫給製作團隊的電子郵件中充滿感慨:「那個‘包寶寶’真像我呀!」,「我彷彿看見了我父母!」
  「我是一個華人電影人,在華人社區長大,」石之予說,「把我熟悉的中華形象和故事通過銀幕展現給世界,不正是我應該做的嗎?」
昔日新聞
July
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2025
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
SunMonTueWedThuFriSat
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
今日推薦
友情鏈接
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:編輯部 28574294  廣告部 28938387 
 
圖文傳真:28388192 28316404
 
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓

本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)

如遇颱風,晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天

特別假期為:1月1日   春節初一、二、三    5月1日   10月2日。
(
 是日休假翌日無報。)

星報首頁 | 昔日新聞 | 各項專版 | 廣告業務 | 報社簡介 | 澳門日記