您好!今天是
設為主頁收藏本頁
社交網站:
當前報章2025年01月11日
今日導讀
本報新聞
字體: 放大 還原 縮小
美國青年樂團奏響中國傳統民樂輕柔婉轉節奏明快
    【新華社石家莊12月31日電】(新華社記者王美祺、蘇凱洋)二胡、中阮、古箏、揚琴……大幕拉開,一群美國青年用中國傳統樂器緩緩奏響江南民歌《紫竹調》。輕柔婉轉、節奏明快的曲調在禮堂中回蕩,如同涓涓細流沁潤著觀眾的心田。
    2024年12月26日至31日,應石家莊學院邀請,由美國陽光國際集團組織的青年訪問團,先後來到中國河北省石家莊市、雄安新區等地,深度體驗戲曲、書法、太極拳等中國傳統文化,並與中方共同舉辦兩場新年音樂會,帶來了精彩紛呈的民樂演奏和舞蹈表演。
    該訪問團共51人,其中大部分是來自美國三藩市長城青年樂團的師生。長城青年樂團成立于1995年,以傳承和推廣中國民族樂器和音樂為己任,與美國多所學校合作,為新移民子女提供音樂教育。
    “我們很感激有機會來中國演出。樂團很多成員都是華裔,其中一些人學了多年中國民族樂器,卻從沒來過中國。”該樂團所屬的紫絲綢音樂教育基金會董事會主席徐之穎說,除了精心準備的8首樂曲,該樂團還與石家莊學院音樂學院青年民族樂團學生共同演繹了《花好月圓》《春節序曲》等4首民樂合奏曲目。
    音樂交流可以跨越國界。當這些屬於節慶團圓時刻的喜慶樂曲響起時,現場氣氛被推向高潮。
    “雖然我們很多人中文並不流利,甚至一點不會講,但通過學習音樂,我們能夠重新與我們的先輩、家庭和文化建立聯繫。”長城青年樂團的二胡演奏者周啟華出生于一個美國華裔家庭,從10歲起就開始練習二胡。 36歲的周啟華早在十多年前就加入了這個樂團,當時他剛剛考入加利福尼亞大學伯克利分校專業學習音樂,從那以後,他就一直定期參加樂團的培訓課程。2013年,周啟華作為交換生在中國音樂學院進修一年。畢業後,因為熱愛,他依然時常參與樂團演出及活動,只是身份從學生變成了老師。
    據瞭解,多年來,長城青年樂團始終堅持開辦公益民樂課程,共培養美國學生1.8萬余人。樂團現有成員約300人,每週六統一分班教學,平時也會派專業民樂教師到美國當地學校授課。
    “樂團及其所屬的紫絲綢音樂教育基金會,均由我母親創立。在美國,學音樂非常昂貴,她創立基金會的初衷,是想給那些家庭不是特別富裕的孩子創造學習音樂的機會。”長城青年樂團團長兼指揮蕭秉綱說。
    45歲的蕭秉綱,來自一個音樂世家。父親出生在廣東,是一名笛子演奏家,母親是第四代華裔美國人,同時也是一名會彈琵琶的音樂老師。蕭秉綱說,希望樂團的孩子們能感受到,中國民族樂器不止是他們父輩、祖輩熱愛的古老樂器,也是屬於他們這一代人的、可以包羅各種音樂內涵的演奏方式。
    在這次新年音樂會上,長城青年樂團就用中國民族樂器,演奏了義大利歌曲《我的太陽》和美國流行歌手Lady Gaga的新歌《笑著離開》,給傳統民樂注入了新活力。
    據蕭秉綱介紹,長城青年樂團曾在紐約、華盛頓、洛杉磯、夏威夷等眾多美國城市巡演。除了華裔,樂團中也有許多非洲裔、拉丁裔等族裔的年輕人。人員構成的多元性,讓他們演奏的中國音樂更易被文化背景各異的美國觀眾所接受。
    非裔美國人泰勒•丹尼爾•湯普森是個特別開朗的29歲小夥,4歲起就在長城青年樂團學習,主要負責打擊樂和聲樂表演。他不太會講中國話,卻會用中文演唱京劇《包青天》和歌曲《月亮代表我的心》。他曾多次隨樂團到美國各地演出,成為了中國文化在美民間的傳播使者。
    這次隨樂團來到元曲的重要發源地正定,湯普森過了一把戲曲癮。在元曲博物館瞭解中國戲曲的興衰變遷後,他和藝術交流團的其他成員來到陽和樓大戲臺,共同欣賞了昆曲、京劇、河北梆子表演,並進行了學唱體驗。
    “這是我第一次來中國,我愛這裡。中國戲曲的唱腔太棒了!”他說。
    湯普森說,優秀的音樂可以傳遞和平,讓更多人加深對其背後文化的瞭解。“把人們凝聚起來的方式有很多,音樂絕對是其中之一。”
昔日新聞
May
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2025
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
SunMonTueWedThuFriSat
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
今日推薦
友情鏈接
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:編輯部 28574294  廣告部 28938387 
 
圖文傳真:28388192 28316404
 
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓

本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)

如遇颱風,晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天

特別假期為:1月1日   春節初一、二、三    5月1日   10月2日。
(
 是日休假翌日無報。)

星報首頁 | 昔日新聞 | 各項專版 | 廣告業務 | 報社簡介 | 澳門日記