粵語音樂劇《大狀王》內地火爆上演 業者望助力行業發展
    【中新社北京7月13日電】（記者 應妮）“今晚戲劇之神降臨，給了我們一個特別的夜晚”，原創粵語音樂劇《大狀王》12日晚在北京天橋藝術中心達成第50場公演，劇中扮演“阿細”的演員鄭君熾如是說，語氣中充滿驕傲和感恩。
    《大狀王》由香港西九文化區委約創作，西九文化區及香港話劇團聯合主辦及製作，曾橫掃第三十一屆香港舞台劇獎，包括最佳製作、原創音樂、導演、男女主角在內十項大獎。此次內地巡演從上海開始，7月11日登台北京將連演11場。 無論是劉守正、鄭君熾、丁彤欣的原版組合，還是梁仲恒、袁浩楊、陳書昕的青春版陣容，都受到京滬觀眾的喜愛，在之前的見面會上，梁仲恒開玩笑說第一次被誇“靚仔”讓自己受寵若驚。“睇《大狀王》”近期在內地幾乎成為一個現象級的話題。
    對此，香港話劇團行政總監梁子麒接受中新社記者專訪時坦言，希望藉助《大狀王》的火爆，助力原創粵語音樂劇的發展。“香港積累了一群優秀的粵語音樂劇人才，包括作詞、作曲和演員等，《大狀王》的票房好，就能把整個行業托起來一些，讓大家也敢嘗試新產品，也讓內地觀眾有更多欣賞港產好劇的機會。”
    他回憶，香港話劇團約20年前就開始在內地演出。“我們一直堅持演後談環節，記得最早的時候，觀眾在演後談還會說‘我們以為香港是文化沙漠’，這樣演了四五年，演後談再沒人說這樣的話了。這一點我特別欣慰。”讓梁子麒記憶深刻的是2013年《最後晚餐》首次來北京小劇場演出，“當時我們對北京觀眾的口味不熟悉，有一場的字幕板還臨時壞了，但這部戲口碑特別好，票賣光了還有觀眾進來坐在地上看”。
     也是《最後晚餐》這部劇，曾作為香港話劇團推出的原創劇目普通話版在內地上演。普通話版的導演劉守正，正是此次《大狀王》原版組合的主演之一。第50場演出中，他和鄭君熾一同被戲劇之神眷顧，在遇到簾子沒升上去的舞台事故時，二人臨危不亂，放慢語速，為後面工作人員緊急修正道具爭取了時間。整個過程行雲流水，絲毫沒有影響觀眾的觀演情緒。
    “我們很願意和內地院團合作”，梁子麒介紹，此前香港話劇團授權“話劇九人”出品製作的普通話版話劇《原則》在北京、廈門、廣州等地巡演，和上海話劇藝術中心合作了《邂逅月台》，與天津人民藝術劇院共同推出經典話劇《德齡與慈禧》，都取得很好的社會和市場效益。“關鍵在於選擇合作夥伴，需要做事情的想法比較一致，普通話對內地觀眾來說沒有觀演障礙，而且有機會巡演到更多地方。”
    香港話劇團是粵港澳大灣區文化交流的積極推動者。據梁子麒介紹，此次《大狀王》在巡演之前曾舉辦過演員海選，劇中扮演“阿香”的覃一凡來自廣州，曾在音樂劇《雄獅少年》中扮演女主角。“我們清晰認識到，香港是粵港澳大灣區的一員，有責任促進灣區的文化交流。
    西九文化區是香港的一張文化金名片，我們希望這張名片上有香港話劇團濃墨重彩的一筆。”