您好!今天是
設為主頁收藏本頁
社交網站:
當前報章2024年05月15日
今日導讀
本報新聞
字體: 放大 還原 縮小
戲劇最精髓優勢在於講故事
    【中新社廊坊4月9日電】(作者 陳彥 中國作家協會副主席、中國戲劇家協會副主席)世界戲劇日是由國際戲劇協會于1961年創立的全球性盛事,每年的3月27日成為全球戲劇界人士的共同慶典。首屆世界戲劇日慶典于1962年舉行。2024年世界戲劇日慶典在中國廊坊舉辦,這也是該慶典時隔8年後再度來到中國,吸引中外戲劇界人士展開對話交流,傳承並推動戲劇藝術不斷發展。
    戲劇的緣起
    我以為世界的本質,其實帶著一種戲劇性的運動,充滿了人與人、人與族群、人與自然環境以及自身的衝突與和解。
   在整個文學藝術門類中,戲劇是最早開始講述文明故事的樣式。最早“戲碼”的主角是巫師,他們是最先掌握了風雨雷電以及日月星轉等部分自然規律的人。但大自然高深莫測,直到今天,人類對其認知仍是一知半解。可想而知,我們的前輩“編導演”們,不知遭遇過多少“把戲被揭穿”的尷尬。但這些“編導演”們並不甘於退出歷史舞台,便從“指天罵地”的巫師角色,轉換為“敬天畏地”的宗教角色。
    隨著人類科學認識自然能力的不斷提昇,宗教的很多“戲份”被逐漸論證為:這是戲,而非真實存在。中國的先賢孔子對他的弟子季路說:“未能事人,焉能事鬼。”這是人類認識自然的重要跨越階段。
    世界不同地區的“編導演”們,在兩千多年的時間裡,一步步進入到對自己所生存的社會,尤其是“人”的根本追問與探尋的深度拓展之中,探討的問題十分寬博,包括政治、經濟、歷史、宗教、哲學、軍事、外交等。這也是世界戲劇對人類經驗智慧最集中的總結概括時期,出現了大量影響人類精神生命進程的戲劇經典作品,至今仍品質鮮活。
    兩個事關溝通與合作的故事
    戲劇面對的最重要講述對象是人,是人的生命探索和精神演進。經歷數千年文明的開闢,我們陶醉于“地球村”的撲面而來,但世界遠不是想象中那麼文明順遂,有時甚至愈發感到溝通的艱難與衝突的難以消弭。作為始終在溝通人類共同精神情感、思想價值的戲劇,自然應該發揮其溝通能力。
    我想起兩個戲劇故事,一個是中國的傳統戲曲經典《梁山伯與祝英台》,一個是莎士比亞的話劇《羅密歐與朱麗葉》。1954年,在日內瓦國際會議上,周恩來總理特意讓工作人員播放了“梁祝”這部戲曲片,請柬上祗寫了一句話:“請你欣賞一部彩色歌劇電影——中國的《羅密歐與朱麗葉》”,播出後效果極佳。
    這是一個有關溝通的故事,內涵十分豐富。首先是兩部作品內部人物之間的溝通不暢,所帶來的巨大悲劇命題,這是第一個層面的溝通問題。另一個層面的溝通,是國際間的情感溝通,在沒有翻譯字幕的情況下,周恩來總理僅以一個比喻,迅速溝通了不同文化之間的共情故事,為在世界舞台上的合作對話提供了人文價值基礎。彼此的文化雖然存在差異,但我們的生命樣貌、人際關聯、感情形態是基本一致的。
    我又想起《聖經》裡有關巴別塔的故事。巴別塔又叫通天塔,人類團結一心,能建造出通向“天堂”的塔。這是一個有關合作的故事,充滿了戲劇性。但總有人不習慣合作,人類也總是在合作的道路上困難重重,猶如戲劇不斷發生的衝突與激變。直到今天,局部戰爭仍在繼續,很多曾經建立起的夥伴關係,也在分化瓦解。從這個意義上講,呼喚交流、信任與和平,將永遠是世界的重大主題。而這個主題,也正是2024年世界戲劇日的主題。
    戲劇的天賦
    信任與合作,建立在文化認同的基礎上。從人類各不相同的文明背景看,無論差異性多大,個性特色多麼鮮明,其根本價值仍是趨同的,例如善良、友好、互助,公平、正義、自由,互信、互利、和平等。世界戲劇的文本,參與了這種人性的證明。
    有著天賦溝通人類情感行為能力的戲劇,在文明的曲線進程中,擁有不可替代的作用。由文化溝通起來的信任,是我們一再謀求共同出發的基礎。
    戲劇始終在講述人類文明的故事,顯示出卓越的柔性與韌性,從不同地域,貢獻出不同的文化元素,在個別中尋求到一種彼此欣賞、從而普遍認同的價值力量。相互悖謬、情感冰冷的世界,不是文明發展所希望看到的世界。在幾千年的發展進步中,應汲取沉痛教訓,不應在同一個軌道上徘徊或翻車。
    我贊賞挪威劇作家約恩•福瑟先生為2024年世界戲劇日撰寫的獻詞《藝術即和平》中的觀點:“世界需要同情心、同理心與互助心。”作為人類廣泛參與的戲劇活動,應該與弱者和雞蛋站在一起,不要去做那堅硬而冰冷的石頭。我們有太多的對話前提與交流互鑒的可能性——我們是人類命運共同體。對於任何一隻蜜蜂無益的事,一群蜜蜂也未必能獲得什麼好處。戲劇是最能講好命運共同體故事的樣式之一,具有巨大的超越性。
    我們都應該有一種信念、信心和希望,將戲劇這個富有人性深度與多樣性的文化符號,努力傳遞到更廣大的世界,讓戲劇從數千年甚至數萬年裹挾來的人性成長價值,更豐富地作用於我們共有的世界。人類是用講故事的方式率領不同族群一往無前的,戲劇最精髓的優勢正在於講故事。讓我們一如既往地發揮獨特優勢,講好既有個性特色又有人類普遍價值意義的故事,把更多柔軟心靈的血脈接通起來。
昔日新聞
今日推薦
友情鏈接
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:編輯部 28574294  廣告部 28938387 
 
圖文傳真:28388192 28316404
 
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓

本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)

如遇颱風,晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天

特別假期為:1月1日   春節初一、二、三    5月1日   10月2日。
(
 是日休假翌日無報。)

星報首頁 | 昔日新聞 | 各項專版 | 廣告業務 | 報社簡介 | 澳門日記