台北市如果兒童劇團
參與中國兒童戲劇節
【中新社北京8月4日電】（記者 應妮）連續八年不缺席，台北如果兒童劇團今季如約來到第八屆中國兒童戲劇節，4日在北京為大陸小粉絲獻上經典劇《東方夜譚》。
該劇是劇團2008年首演的一部大戲，傳遞了中華傳統美德——與人為善、愛國愛家，強調為身邊的人，甚至為陌生人獻出愛心、照顧他人。
劇中“白蛇與蜈蚣對打”的精彩片段，是用了台灣的藤甲舞和苗族、傣族的舞蹈混合改編而成的打鬥場面，極具台灣地域特色。舞美也體現了東方美學特質，中國水墨畫的虛無飄渺和劇中真人肢體表演結合，看演員“飛檐走壁”搭配真假難辨的多媒體投影，仿如穿梭在水墨竹林之間，水墨畫與聲光、佈景、互動投影、武打場面相結合，體現了獨樹一格的劇場設計。
說到為什麼選擇《東方夜譚》來大陸演出，團長趙自強說，不斷實驗、嘗試新的表現手法和故事主題是台北如果兒童劇團一直在做的事。
以“影像”和“真人”相結合的舞台表現手段，是《東方夜譚》的最大特色，也因為這是一台有很多藝術家跨界帶來的演出，希望給大陸小觀眾留下深刻印象。中國兒童藝術劇院院長尹曉東表示，台北如果兒童劇團連續八年參加中國兒童戲劇節。
積累了很好的口碑，培養了一大批忠實觀眾，實現了通過劇目交流促進海峽兩岸兒童戲劇的交流與合作。
據悉，《東方夜譚》將在中國兒童劇場連演3場，演出票在開演前已售罄。
